Voyage de l'Allemand-Français Jean Chrétien Toucement

Des Deusch FRANCOS JEAN CHRETIEN TOUCEMENT Voyages. I.te Partie, oder Description von Paris, was man da kan observir von Rarité und Magnificence, von Manier szu leb, von die Naturell und Conduite des Françoesisch Nation, von die Petits Maîtres und ander Curiosité, uff die lustigck Manier wie sein ander Elaboration. - Leipzig, unter die Rath-Ausz, in die Boetiusisch Boutique, 1733, pet.in-4, 80 p., y compris 2 pl. et les titres. "Voyages de l'Allemand-Français Jean-Chrétien Toucement. Ière partie ou description de Paris, des choses rares et magnifiques qu'on y peut observer de la manière de vivre, du caractère et des mœurs de la nation française, des dames et des messieurs, des petits-maîtres et autres curiosités, décrits en manière plaisante comme l'autre ouvrage de l'auteur. La première partie traite des raretés et de la magnificence de la ville, de la manière de vivre et du caractère des Parisiens, des Dames, des Messieurs et des Petits-Maîtres. Le titre de la seconde indique qu'il y est plus spécialement question des fiacres des décrotteurs et autres curiosités de la rue. - La pagination se suit dans les deux parties. L'opuscule est rédigé dans un mauvais allemand tel que pourrait le parler un Français ne connaissant pas bien cette langue. L'auteur a l'intention de critiquer la manie d'imiter la langue et les coutumes françaises, manie qui était générale en Allemagne pendant une grande partie du XVIIIe siècle.