Travels through France

Travels through France and Italy ; containing observations on character, customs, religion, government, police, commerce, arts and antiquities. With a particular description of the town, territory, and climate of Nice; to wich is added a register of the weather, kept during a residence of eighteen months in that city. By T.SMOLLETT.M.D.The second edition. - London, R.Baldwin, 1766, 2 vol.in-8, 372 et 296 p., plus les titres. (Bibl.nat., L29 58.) La première édition avait vraisemblablement paru la même année. Il y a aussi une édition sous la même date, Dublin, 2 vol. in-8 Sur les 41 Lettres dont se compose cet ouvrage, deux seulement, les lettres VI et VII (p.81-122, 1 er vol.) sont datées de Paris, 12 octobre 1763. Le voyageur ne s'occupe guère que des mœurs et des usages, et encore au point de vue parisien, ses observations - presque toutes malveillantes - sont-elles très superficielles. Malgré son esprit de dénigrement, Smollet est bien forcé d'avouer que, tout en tenant compte de leurs absurdités les Français ont, au point de vue des modes, une supériorité marquée sur ses compatriotes. appréciations de Smollet ont été vivement critiquées par un écrivain anglais, Thicknesse. Les lettres de Smollet ont été analysées et appréciées avec exactitude par M. Babeau dans ses "Voyageurs en France", p. 212 et suiv. Voyez particulièrement p.226.