La France

La France, par lady MORGAN, ci-devant miss OWENSON. - Paris; et Londres, Treuttel et Wurtz, 1817, 2 vol.in-8, XII-326 et 464 p. plus 1 f.d'errata. (Bibl.nat., Lb48 837.) (Carn., 2900, 2e édition; et 29002, 3e édition.) Cette traduction est d'après Quérard, de P.-A. LEBRUN DES CHARMETTES. La première édition de cette traduction a paru sans nom ni même d'initiale de nom du traducteur : la seconde (même adresse, même date et même format) porte les lettres A.G.B.D. Une troisième édition (même adresse, même format) a paru en 1818. Quérard cité une édition, Bruxelles, 1822, 2 vol. in-12 que je ne connais que par lui. Je ne crois pas qu'il ait été fait d'éditions plus modernes; au reste, l'ouvrage, texte ou traduction, est loin d'être rare.